Već treći tjedan francuska javnost svjedoči nikad prije viđenom reality-show-u čiji su junaci « mali ljudi » i njihova « umjetnost preživljavanja » u nemogućim životnim uvjetima. Zauzeli su televizijske platoe i cestovna križanja, a njihova borba protiv skupog života ...